|
Let me start by saying that there have been lights and
shadows in American-Polish relations; this is perfectly normal in intercourse
among most nations. It is a historian's duty to note both, since only
then can a reasonably full and balanced picture emerge. What are the
specific features that distinguish mutual attitudes, policies and relations
in the past and the present; and how may they affect the future? We
must approach them on various levels, and I hope that you will allow
me to indulge in some sweeping generalizations.
In the first place we are dealing here with an uneven
partnership. America has always been more of a giver than a taker. As
a Polish historian Jerzy Jedlicki once remarked that America "invaded"
Poland with various products, beginning with potatoes and ending with
film and technology. The relationship was often of a compensatory nature
- the story of American success and the American dream compensating
the often dreary reality, lack of freedom, poverty, foreign oppression.
America appeared as the promised land, the land of plenty where everyone
had a chance to succeed.
The American way of life was by definition good and prosperous.
That helps to explain why when "A Streetcar Named Desire" was played in
Warsaw, the directors avoided showing the squalor of the New Orleans slums
for fear of being accused of anti-American communist propaganda. In the
nineteenth and early twentieth centuries, very few Poles visited the United
States and only some made critical observations, for instance, the writer
Henryk Sienkiewicz in his letters from America.
If Americans were generally admired, the Poles, by contrast,
did not have a good press in the United States. History textbooks invariably
mentioned the Polish political follies as exemplified by the "liberum
veto", criticized the oppression of peasants and mistreatment of
Jews. To many Americans, who bothered to think about the subject at
all, the Poles appeared either as vain and ungovernable Polish aristocrats
or as poor and backward peasants - the dumb Polacks - subject of the notorious
Polish jokes. Please note that I am speaking here about the past rather than
about the present.
Another generalization: American and Polish outlooks
and attitudes toward culture, politics, society or economics often offered
a telling contrast. The Poles, as many Central Europeans, are history-conscious.
The burden of the past, often an unhappy past, weighs on them heavily.
The period of partitions and oppression by foreign powers produced national
complexes. It lends, for instance, to a distrust of such terms as "compromise",
for compromise meant surrender to the enemy. Lost causes, heroism, martyrology
have occupied a large place in people's thinking. The "gloria victis"
(glory to the defeated) mentality made others view the Poles as hopeless
idealists and romantics.
By contrast Americans do not care for history and tend
to look toward the future. As the writer Emily Hahn once put it, "we
always think that what we are experiencing is new". Indeed, a premium
is set on the term "new" as it occurs in concepts that range
from "new deal" to "new frontier". American idealism,
indeed Protestant-tinged moralism and pragmatism constitute the two
poles between which most American policies oscillate. If national outlook
can be expressed in proverbs, such sayings as "nothing succeeds
like success" or "if you cannot beat them, join them"
or the expression "selling" a program, seem very American
and would appear incomprehensible or unacceptable to the Poles.
A third generalization: during the last 200 years the
American story has been a success story. The corresponding period for
the Poles was totally different. In the words of a prominent Polish
historian, Henryk Wereszycki, during the last 200 years Poland was forced
between freedom and oppression. We can note here curious coincidences:
the almost simultaneous emergence of the United States and the collapse
of the Polish-Lithuanian Commonwealth, or the outbreak of the Civil
War almost coinciding with the Polish January 1863 Uprising. Both developments
had long-ranging repercussions, of which more later.
A fourth general observation: Poland and the "Polish
Question", as often as not, have been of marginal importance to
the United States. They rose to prominence only at certain moments:
toward the end of both World Wars, and at the time of the emergence
of Solidarity.
The reason for that phenomenon is fairly obvious. The
United States as a world power, and subsequently the world superpower
has had a global outlook and global concerns. Poland could be of interest
to the United States only within a broad context when Polish issues
affected the international scene. By contrast, Poland even in the days
of its past glory in the 16th and 17th centuries - when it was the largest
state in Europe - was always a power with limited interests. Later on,
it ceased to determine its own fate and became dependent on others.
Let me now try to illustrate some of the above sweeping generalizations
- I am fully aware that generalizations are little more than working
hypotheses - and look at certain aspects of American-Polish relations.
As I mentioned at the onset I shall try to point to both
lights and shadows in order not to distort the picture. Polish interest
in the New World goes back to the sixteenth century, and as some historians
(for instance Janusz Tazbir) have shown, it was quite considerable.
There were also early contacts as well as Polish contributions to American
growth and development.
American Poles are rightly proud of the fact that already
in 1608 a group of skilled Polish artisans - presumably brought in by
Captain Smith - was active in Jamestown. In the course of the seventeenth
and early eighteenth centuries individual Poles, frequently Protestants,
made their way to America. Names of such towns as Sandusky and Zabriskie
testify to the activity of representatives of the Sadowski and Zaborowski
families. The Polish Brethren whose signal contribution to the emergence
of Unitarianism is generally recognized were very active in the West,
and Harvard College early acquired the Bibliotheca Fratrum Polonorum.
The Polish interest and involvement in the American War of Independence
has been thoroughly explored by historians.
The contributions to the American war effort on the part
of such famous volunteers as Kazimierz Pulaski and Tadeusz Kosciuszko
are well known and need not be stressed here. We are reminded of them
by the important monuments near the White House and the annual Pulaski
Day Parade. What is less known is the important role the American example
played in the debates at the Warsaw parliament which adopted the May
3, 1791 Constitution. It was the first written constitution in Europe
and the second after that of the United States.
In turn, how seriously the events in Poland surrounding
it were treated can be attested by a debate at Harvard in 1972 on the
three revolutions: the American, the French and the Polish. Kosciuszko
was lionized when he visited America again almost exactly 200 years
ago.
By this time Poland had been already wiped off the political
map of Europe by the three partitioning powers: Prussia, Austria and
Russia. The contrast between the American success and Poland's catastrophe
struck a Polish poet already after the first partition when he wrote
to his American friend: "When I think, Sir, that with three million
people, and without money you have shaken off the yoke of such a power
as England, and have acquired such an extensive territory - and that
Poland has suffered herself to be robbed of five million souls and a
vast country - I acknowledge, I do not understand the cause of such
a difference".
And he concluded by saying that if God would not show
pity on Poland's fate "I will say to my countrymen: Come, cross
the seas, and insure to your children liberty and prosperity".
In the words of American historian Albert Lord "for most outsiders
the partitions have overshadowed all the preceding periods of Polish
history" providing an example of how a state ought not to be governed
or how badly people can mismanage its national life. But, there is more
to it.
During the crucially important nineteenth century when
the United States expanded from the Atlantic to the Pacific following
what has been called Manifest Destiny, there was no Polish state with
which the United States could have had normal inter-state, diplomatic
intercourse.
I consider this fact of capital importance, for it affected
the basis of their very relationship. The Poles deprived of their statehood
and rising against the partitioners again and again were worthy of sympathy,
pity, even some assistance - moral and material - but were not considered
as a political factor.
During the 1830 November uprising, pro-Polish groups
emerged in the United States and poems entitled "Freedom! Freedom!
Hear the Shout!" or "Rise, White Eagle, Rise" appeared. The Russian tsar
was denounced in sharp terms, incidentally, not for the first time,
as a tyrant and barbarian.
Several prominent Americans, such as Morse, Emerson and
Fenimore Cooper organized a Polish-American Committee in Paris which
collected donations. A well-known surgeon departed to Poland to repay
the debt owed to Kosciuszko and Pulaski. Books with Polish themes, including
a History of Poland were published. The United States, faithful to George
Washington's directive of no entangling alliances could offer little
tangible political or military assistance. In John Quincy Adams' words,
however, whenever a banner of freedom was unfurled there was America's
"heart, benedictions and prayers", and early nineteenth century Poland
had a share of them.
A significant change, however, took place in the 1860s.
In February 1861, crowds in Warsaw were clashing with Russian troops;
in April 1861 the first shots of the American civil war were fired at
Fort Sumter. The year 1861 was also a memorable year in the Russian
Empire witnessing the emancipation of serfs by tsar Alexander II.
A combination of these events had a tremendous bearing
on American-Polish relations. Washington's sympathies for Russia - already
evident earlier - acquired a new dimension. Internationally, Britain
and France which demonstrated pro-Confederate and pro-Polish attitudes
found themselves in conflict with St. Petersburg. The Russian fleet,
fearing a blockade sailed out of the Atlantic, visiting New York and
San Francisco, where it met with an enthusiastic welcome.
To Americans watching the reforms in Russia, a Polish
uprising appeared not only a folly but a reactionary move by the ever
conspiring nobility. Comparisons began to be drawn between the progressive
Union and Russia on the one hand and the secessionist South and Poland
on the other. As a journalist remarked ironically, had the Polish rebellion
broken out three years earlier there would have been a declamations
about Kosciuszko and Sobieski and denunciations of the tsar. Now a rebel
was a rebel and deserved hanging. A famous cartoon in the London "Punch"
showed the tsar with the caption: Abraham I and Alexander II. With the
sale of Alaska in 1867 by the "old and faithful friend of the United
States" as a contemporary commentator put it, American-Russian
rapprochement received another boost. The significance of all this was
fairly obvious.
An attitude developed equating the integrity of the United
States with that of Russia. Any movements undermining the latter came
to be seen not only as unjustifiable but also as undermining a great
power needed in the world of states. This, to my mind, explains why
the principle of national self-determinations applied after World War
I to the Austro-Hungarian monarchy was not applied to Russia - Colonel
House, for one, remarked on that.
| |
|
ELECTRONIC MUSEUM holds exclusive copy
rights to the layout and to most contents of this web site. Infractions
and abuses in any form and by any means shall be prosecuted. Permission
for use other than viewing may be granted upon a written request. Only
written permissions are considered valid. Terms and conditions may vary.
|
| |
Last modified January 29, 2006 9:47 PM
Copyright©ElectronicMuseum.ca
|