|
COLONIA SANTA ROSA Sabina Puchalska
|
|||||||||||||||
|
Durante la segunda guerra mundial miles de ninos y mujeres, sobrevientes de las prisiones "gulag" sovietico (Principal Administracion de Campos de Trabajo Correctivos) llenaron campos de refugiados y establecimientos temporales por todas partes del mundo. Mucho se ha escrito recientemente acerca de este temapero muy poco se ha dicho del Campo Santa Rosa de refugiados polacos del Departamento de Guanajuato al centro de Mexico. Tan temprano como el ano 1942, el gobierno mexicano permitio entrada a unos veinte mil polacos desamparados para duracion de la guerra. Se formo el acuerdo de entrada y se firmo el 31 de diciembre del ano 1942 por el General Wladyslaw Sikorski durante su visita a Mexico. En aquel tiempo se hizo la decision que costo del transporte y vivienda seria pagado por el Ministerio de Trabajo y Bienestar situada en Londres, bajo la direccion del Congreso Polaco-Americano y varios grupos de muchas organizaciones catolicas en los Estados Unidos. Por consiquiente, dos barcos de transporte llevaron 1464 polacos a Mexico. De este grupo 264 eran huerfanos de 5 a 17 anos de adad. Los refugiados fueron alojados en una vieja hacienda que habia sido remodelada y renovada por los polacos para acomodar sus necesitades. Colonia Santa Rosa fue mas que un amparo de la guerra para estos refugiados desamparados. Desde su comienzo, la colonia fue un centro de intenso estudio cultural y activida educacional, especialmente para los ninos y los jovenes. Un bello molino fue renovado y transformado puesto que habia alli suficiente espacio para una escuela primaria. Su director fue Zygmunt Ejchorszt. Este fue un gran modelo para los ninos, un gran profesor y organizador. Para los jovenes que terminaron la escuela primaria se establecio una escuela sugundaria preparativa para alumnos rumbo a la universidad. El director de esta fue un sacerdote mariano, el padre Jozef Jarzebowski, un gran lider patriota, un gran educador, y una gran fuerza espiritual. De los Estados Unidos llegaron siete monjas Felicianas y ayudaron en la educacion de los jovenes y los ninos. En julio de 1943 se formaron dos tropas de "Boy Scouts" y "Girl Guides". Un gran emfasis se le dio al desarrollo cultural, esto incluia el teatro y la musica. Para conocer la hospitalaria y exotica cultura de Mexico se organizaron muchos viajes a sitios interesantes e historicos. A pesar de la gran berrera del idioma, se logro contacto y comunicacion con la poblacion nativa en la vecinidad. La Colonia de Santa Rosa fue poblada con refugiados polacos por mas de tres anos al terminar la guerra y con el acuerdo del arreglo con el gobierno mexicano se cerro la colonia. Esto occurrio el 31 de diciembre de 1946. Este acontecimiento fue un gran choke para los habitantes de la colonia porque de nuevo tenian que mudarse. Quien sabria adonde? - y la gran encertitud del porveir. Otra vez gracias al esfuerzo del dedicado Congreso Polaco-Americano y especialmente por los esfuerzos de su presidente, Karol Rozmarek, el departamento de Estado del Estados Unidos convinieron en acceptar miembros de la Colonia Santa Rosa como immigrantes a E.E.U.U. Los ninos que eran huerfanos de ambos padres fueron los primeros de dejar la colonia. Estos fueron colocados en orfanatos y escuelas americanas. Las muchachas mayores fueron colocadas en casas privadas como sirvientas domesticas. Con gran orgullo yo puedo declarar que muchas de estas senoritas por medio de su grandes esfuerzos se pudieron graduar de universidades y hasta obtienen diplomas de estudios universitarios avanzados en estudios graduados. Algunos de estos estudiantes avanzados son Stasia Synowiec y Anita Kozicka, ambas quienes habian sido deportadas a Rusia Sovietica con sus familias. La primera llego a ser una especialista actuaria, y la segunda obtuvo un diploma maestro en pedagogia. Los demas refugiados en tiempo pudieron salir de Mexico en grupos pequenos. Gracias a la ayuda y fianza de "American Polonia", la mayoria de estos refugiados pudieron vivir en paz y prosperidad en su segunda patria. Los antiguos residentes de Colonia Santa Rosa han seguido en comunicacion entre ellos. En 1962 se formo una organizacion uniendo estos bajo el titulo DE POLACOS DE SANTA ROSA. Su iniciador un profesor jubilado de la Escuela de General Wl. Sikorski en Santa Rosa, Jan Stanclik, este tambien logro ser su primer director y es un miembro hasta hoy dia. El 10-11 de agosto de 1996, los POLACOS DE SANTA ROSA celebraron en Chicago el cincuenta aniversario de la cerrado de Colonia Santa Rosa y de la llegada a los E.E.U.U. Como una profesora de Colonia Santa Rosa, yo senti una obligacion en asistir a la reunion. Sobre todo quise ver de nuevo "mis ninos", que hacia mas que medio siglo los habia cargado en mis brazos a los orfanatos de fincas rusas. La Celebracion mas importante tomo puesto en el bello "Star Light Inn". Los pasados habitantes de la Colonia Santa Rosa llegaron alli de todo los Estados Unidos, Canada, Mexico y Nueva Zelandia. Muchos llegaron con sus hijos y nietos (420 personas). El huespedes de honor fueron el consulado general mexicano a los E.E.U.U., dos sacerdotes catolicos mexicanos que hoy dia dirigen el orfanato en Santa Rosa, un representante del gobierno de los Estados Unidos, el embajador polaco a Mexico, el consul general polaco de Chicago, y presidente de la Asociacion de Siberia a los E.E.U.U., la madre superior de las Hermanitas Felicianas y un nieto de Karol Rozmarek el cual se ha dedicado tanto a Colonia Santa Rosa. Gracias al esfuerzo de los POLACOS DE SANTA ROSA, los participantes pudieron ver una exposicion de la presencia polaca en Mexico. Esta tenia documentos y fotografias del periodo de la colonia. Todo los participantes se divirtieron mucho. La celebracion duro hasta las primeras horas de la siguiente manana escuchando una banda excepcional y con muchisimo de comer. Viejos miembros de la colonia muchas veces sobre pasaron a sus hijos en animacion bailando. Al dia siguiente, domingo, hubo una misa oficial en la iglesia de las Hermanitas Felicianas. La misa fue celebrado por un cura que era un huerfano de Colonia Santa Rosa, y este fue atendido por los dos sacerdotes mexicanos. Despues de la misa hubo un almuerzo para los mas viejos miembros de la colonia y sus familias. Con el acompanamiento de una orquesta folklorica mexicana, viejos amigos pudieron recordar el pasado alegrias tristezas. Nos podremos ver otra vez el ano proximo con los mismos numeros. Nosotros, no polacos de ascendencia americana pero POLACOS DE SANTA ROSA ! Traduccion: Dimitri Ocasal
COLONIA SANTA ROSA
Last modified August 18, 2007 11:35 PM |
