HOME | GUESTBOOK | DONATION | CONTACT

Katyn Memorial Wall on Facebook

 

SOVIET-POLISH WAR | POLAND between WARS | POLAND - WORLD WAR II | POLAND - CANADA | POLAND - USA | POLAND - HUNGARY | VARIA

 

SOVIET DEPORTATIONS OF POLISH NATIONALS,
1939-1941

BIBLIOGRAPHY
• compiled by and for ELECTRONIC MUSEUM CANADA
• special THANKS to Dr. Teofil MIKULSKI of Wroclaw, Poland for his kind contribution

 

Please note that veracity may be very problematic in some of the publications listed here, particularly in those published in the so-called People's Poland, or authored by individuals and institutions - ex.: Halina Auderska, Aleksander Wat, and the Polska Akademia Nauk (PAN, Polish Academy of Sciences) - a Soviet-style entity, which after Poland's post-WWII communist take-over insinuated that it is a continuation of the time-honoured, pre-war Polska Akademia Umiejetnosci (PAU, Polish Academy of Learning).
Despite the passage of time and 'adjustments of memory', made by those individuals and organizations, they cannot be trusted as a source of unbiased information.

• Adamczyk, Wesley - WHEN GOD LOOKED THE OTHER WAY. AN ODYSSEY OF WAR, EXILE, AND REDEMPTION - Chicago, IL 2006
• AIN KAREM. OSRODEK POLSKICH DZIEWCZAT. PALESTYNA 1942-1947 - London 1988
• Anczarski, Jozef - KRONIKARSKIE ZAPISY Z LAT CIERPIENIA I GROZY W MALOPOLSCE WSCHODNIEJ - Lwow-Krakow 1998
• Anders, Wladyslaw - BEZ OSTATNIEGO ROZDZIALU - Newtown, Wales 1949
• Applebaum, Anne - GULAG. A HISTORY - New York 2003
• Arasimowicz, Wanda - ZESLANIE NA SYBIR (1940-1946) - Wroclaw 2005
• ARCHIWUM WSCHODNIE 1 (Osrodek KARTA) - Warszawa 2006
• ARCHIWUM WSCHODNIE 2 (Osrodek KARTA) - Warszawa 2008
• Auderska, Halina - PTASI GOSCINIEC - Warszawa 1979
• Auderska, Halina - BABIE LATO - Warszawa 1979
• A Young Woman (ps.) - IN THE DEPTHS OF SOVIET RUSSIA - Bombay 1945
• Babiarz, M. - BO BYLISMY POLAKAMI (Glos Polski) - Toronto 2002
• Banach, Edward - NAD WOLGA I DONEM. WSPOMNIENIA TULACZA PO ZIEMIACH ZSRR W LATACH 1941-1944 - Bialystok 1998
• Banasinska, K. - AUTOBIOGRAPHY - Bombay 1997
• Baranski, K. - W TRZY STRONY SWIATA. SZKOLNICTWO POLSKIE POZA GRANICAMI KRAJU PODCZAS DRUGIEJ WOJNY SWIATOWEJ - London 1991
• Bardach, Janusz - MAN IS WOLF TO MAN. SURVIVING STALIN'S GULAG - London 1998
• Berberyusz, Ewa - GLOS Z GULAGU. ROZMOWA Z OLGIERDEM WOLYNSKIM - Warszawa 1989
• Blas, G. - JOURNEY ACROSS THREE CONTINENTS - 1996
• Blum, L. - POLACY W ZWIAZKU RADZIECKIM. WRZESIEN 1939-MAJ 1943 (Wojskowy Przeglad Historyczny - nr. 1) - Warszawa 1967
• BLEKITNI CHLOPCY. GIMNAZJUM I LICEUM LOTNICZE - HELIOPOLIS EGIPT 1943-1946 - London 1988
• Bockowski, Daniel - JAK PISKLETA Z GNIAZD... DZIECI POLSKIE W ZSRR W OKRESIE II WOJNY SWIATOWEJ - Wroclaw 1995
• Bockowski, Daniel - CZAS NADZIEI. OBYWATELE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W ZSRR I OPIEKA NA NIMI PLACOWEK POLSKICH W LATACH 1940-1943 - Warszawa 1999
• Bodnar, Tadeusz L. - ZNAD NIEMNA PRZEZ SYBIR DO II KORPUSU - Wroclaw 1997
• Buca, Edward - VORKUTA - London 1976
• Buczek, Roman - DZIALALNOSC OPIEKUNCZA AMBASADY R.P. W ZSRR W LATACH 1941-1943 (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 29) - Paris 1974
• Bugaj, Tadeusz - DZIECI POLSKIE NA DROGACH WOJENNYCH MIGRACJI (Rocznik Jeleniogorski - vol. XVII) - Jelenia Gora 1979
• Bugaj, Tadeusz - DZIECI POLSKIE W ZSRR I ICH REPATRIACJA 1939-1953 (Prace Karkonoskiego Towarzystwa Naukowego - nr. 25) - Jelenia Gora 1982
• Bugaj, Tadeusz - DZIECI POLSKIE W KRAJACH POZAEUROPEJSKICH 1939-1949 (Prace Karkonoskiego Towarzystwa Naukowego - nr. 37) - Jelenia Gora 1984
• Bukowinski, Wladyslaw - WSPOMNIENIA Z KAZACHSTANU - London 1979
• Byrska, Maria - UCIECZKA Z ZESLANIA - Paris 1986
• Cherubin, Dariusz - LUDNOSC POLSKA W WIEZIENIACH I OBOZACH RADZIECKICH W LATACH 1939-1941 - Warszawa 1989
• Chmielewski, Stanislaw - WSPOMNIENIA KAPELANA 1939-1948 - 1992
• Chreptowicz-Butieniewa, Olga A. - PIERIELOM, 1939-1942 - Paris 1984
• Chudy, Wladyslaw - W SOWIECKIM WIEZIENIU W BRZESCIU NAD BUGIEM (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 61) - Paris 1982
• Ciesielski, Stanislaw - POLACY W KAZACHSTANIE 1940-1946. ZESLANCY LAT WOJNY - Wroclaw 1996
• Ciszek, Walter J. - WITH GOD IN RUSSIA - New York 1964
• Colonna-Czosnowski, Karol - BEYOND THE TAIGA. MEMOIRES OF A SURVIVOR - Hove, Sussex (UK) 1998
• Conquest, Robert - THE SOVIET DEPORTATION OF NATIONALITIES - London 1960
• Conquest, Robert - KOLYMA. THE ARCTIC DEATH CAMPS - London 1978
• Conquest, Robert - MORDERCY NARODOW - Warszawa 1987
• Curie, Eve - JOURNEY AMONG WARRIORS - New York 1944
• Cybulski, Kazimierz - PRZERWANY BIEG ZYCIA. SYBERYJSKIE WSPOMNIENIA NASTOLATKA - Lublin 2002
• Cybulski, Kazimierz - SZARA GODZINA - Lublin 2002
• Czapski, Jozef - NA NIELUDZKIEJ ZIEMI - Paris 1949
• Czarnecki, Zygmunt J. - KATAKLIZM 1938-1942 - London 1980
• Czarnoski, B. - BRONIA. THE MEMOIRS OF BRONIA "BERNICE" POLAKOWSKA CZARNOSKI - St. Paul, MN (USA) 2000
• Czerkawski, Tadeusz M. - W WIEZIENIU I LAGRZE. JA, SOCJALNO OPASNYJ ELEMIENT - Warszawa 1989
• Czerkawski, Tadeusz M. - BYLEM ZOLNIERZEM GENERALA ANDERSA - Warszawa 1991
• Czerniakiewicz, Jan - REPATRIACJA LUDNOSCI POLSKIEJ Z ZSRR, 1944-1948 - Warszawa 1987
• Czerniakiewicz, Jan - STALINOWSKA DEPOLONIZACJA KRESOW WSCHODNICH II RZECZYPOSPOLITEJ - Warszawa 1992
• Czerniakiewicz, Jan - PRZEMIESZCZENIA LUDNOSCI POLSKIEJ Z TERENOW PRZYLACZONYCH DO ZSRR PO WRZESNIU 1939 ROKU - Warszawa 1994
• Czerwinska, Roza (ps.) - W SZCZESCIU BYLIBY TO LUDZIE DOBRZY - Warszawa 1988
• Czubek, Wladyslaw - PAMIETNIK Z SYBERII (Tygodnik Kulturalny) - Warszawa 1988
• Czuchnowski, Marian - Z MOSKWY DO MOSKWY - London 1945
• Dadlez, Anna R. - JOURNEY FROM INNOCENCE - New York 1998
• Dangerfield, Elma - BEYOND THE URALS - London 1946
• Dallin, David J.; Nicolaevsky, Boris I. - FORCED LABOR IN SOVIET RUSSIA - Hew Haven, CT (USA) 1947
• DEPORTACJE POLAKOW Z POLNOCNO-WSCHODNICH ZIEM II RZECZYPOSPOLITEJ 1940-1941 - Warszawa 2001
• DEPORTACJE OBYWATELI POLSKICH Z ZACHODNIEJ UKRAINY I ZACHODNIEJ BIALORUSI W 1940 ROKU - Warszawa 2003
• Debicki, Andrzej W. - GROWING UP WASN'T EASY. FLASHBACKS OF MY LIFE BETWEEN THE YEARS 1920 TO 1955 - London, ON (Canada) 1998
• Debowski, Eugeniusz - W OKOWACH TAJGI. PAMIETNIK ZESLANCA - Kielce 1992
• Dobrostanski, T. - O MOJEJ MATCE. WSPOMNIENIE - Melbourne 1995
• DOCUMENTS ON POLISH-SOVIET RELATIONS 1939-1945 - London 1961
• DOCUMENTS ON RETURN OF POLES TO POLAND - Edinburgh 1946
• DOKUMENTY I MATERIALY DO HISTORII STOSUNKOW POLSKO-RADZIECKICH (Polska Akademia Nauk) - Warszawa 1973
• Domino, Zbigniew - CEDROWE ORZECHY. OPOWIADANIA SYBERYJSKIE - Warszawa 1974
• Domino, Zbigniew - SYBERIADA POLSKA - Warszawa 2001
• Draus, Jan - POLSKIE SZKOLY W TEL-AWIWIE 1940-1947 (Rocznik Komisji Nauk Pedagogicznych) - Krakow 1987
• Draus, Jan - JUNACKA SZKOLA KADETOW W PALESTYNIE 1942-1946 (Rocznik Komisji Nauk Pedagogicznych) - Krakow 1988
• Draus, Jan - OSWIATA I NAUKA POLSKA NA BLISKIM I SRODKOWYM WSCHODZIE 1939-1950 - Lublin 1993
• Drewnowski, Jerzy - CYNGA. WSPOMNIENIA Z LAGROW POLNOCY 1940-1944 - Warszawa 1989
• Dubanowicz, Magdalena - NA MONGOLSKICH BEZDROZACH. WSPOMNIENIA Z ZESLANIA 1940-1942, SPISANE W 1943-1945 - London 1980
• Dubanowicz, Edward; Dubanowicz, Magdalena - NA PLACOWCE W AJAGUZ. WSPOMNIENIA Z ZESLANIA DO KAZAKSTANU 1940-1942, SPISANE W 1942-1945 - London 1976
• Dzierzek, Edward W. - FREE THE WHITE EAGLE - Horning's Mills ON Canada 1981
• Dzwonkowski, Roman - ZYCIE RELIGIJNE POLAKOW DEPORTOWANYCH DO ZSRR (Wiez - nr. 11/433) - Warszawa 1994
• EDUCATION IN EXILE. HISTORY OF THE COMMITTEE FOR THE EDUCATION OF POLES IN GREAT BRITAIN - London 1956
• Egan, Eileen - FOR WHOM THERE IS NO ROOM. SCENES FROM THE REFUGEE WORLD - New York 1995
• Faruqi, Anwar - FORGOTTEN POLISH EXODUS TO PERSIA (Washington Post) - Washington, DC 2000
• Fedus, Zbigniew - SYBERIA WRYTA W PAMIEC DZIECKA - Wroclaw 1997
• Flisinski, Waclaw - OD LAGROW KOMI DO WINNIC TALII - Lublin 1992
• Frey, D. - GORZKI NAPOJ CZIFIRIOK - 1987/1988
• Gilboa, Yehoshua A. - CONFESS! CONFESS! - Boston 1968
• Gizejewska, Malgorzata - POLACY NA KOLYMIE, 1940-1943 - Warszawa 1997
• Gliksman, Jerzy - TELL THE WEST - New York 1948
• Glowacki, Albin - OCALIC I REPATRIOWAC. OPIEKA NAD LUDNOSCIA POLSKA W GLEBI TERYTORIUM ZSRR (1943-1946) - Lodz 1994
• Glowacki, Albin - SOWIECI WOBEC POLAKOW NA ZIEMIACH WSCHODNICH II RZECZYPOSPOLITEJ, 1939-1941 - Lodz 1998
• Gonczynski, Franciszek - RAJ PROLETARIACKI - London 1950
• Gorski, Jerzy W. - GLODNE STEPY - Londyn 1989
• Gross, Jan T. - OKUPACJA SOWIECKA I DEPORTACJE DO ROSJI W OCZACH DZIECI (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 48) - Paris 1979
• Gross, Jan T. - REVOLUTION FROM ABROAD. THE SOVIET CONQUEST OF POLAND'S WESTERN UKRAINE AND WESTERN BELORUSSIA - Princeton, NJ (USA) 1988
• Grubinski, Waclaw - MIEDZY MLOTEM A SIERPEM - London 1947
• Grynberg, Henryk - DZIECI SYJONU - Warszawa 1994
• GULAG POLSKICH POETOW. OD KOMI DO KOLYMY - London 2001
• Gusciowa, H.; Lupinowiczowa, H. - Z NIELUDZKIEJ ZIEMI DO POLSKI - Bydgoszcz 1991
• Hadow, Maria - PAYING GUEST IN SIBERIA - London 1959
• Halpern, Ada - LIBERATION - RUSSIAN STYLE - London 1945
• Halpern, Ada - SPOKOJNE ZYCIE - Roma 1946
• HARCERKI. RELACJE I PAMIETNIKI - Warszawa 1985
• HARCERSTWO W AFRYCE, 1941-1949 - London 1985
• Hautzig, Esther - THE ENDLESS STEPPE. A GIRL IN EXILE - New York 1968
• Haw, Irena - NA SZLAKU PRAOJCOW. SOWIECKIE WSPOMNIENIA Z LAT 1940-1942 - Wroclaw 1995
• Hergt, Klaus - EXILED TO SIBERIA. - Cheboygan, MI (USA) 2000
• Herling, Albert K. - THE SOVIET SLAVE EMPIRE - New York 1951
• Herling-Grudzinski, Gustaw - INNY SWIAT. ZAPISKI SOWIECKIE - London 1951
• Hobler, J. - POLONISTKA W MUNDURZE. ZE LWOWA PRZEZ SOWIETY, IRAN, IRAK, PALESTYNE DO WIELKIEJ BRYTANII - London 1982
• Hochfeld, J. - ZEZNANIA DEPORTOWANEGO Z ZSRR BYLEGO MEZA ZAUFANIA AMBASADY RP W ZSRR NA TADZYCKA SRR W STALINABADZIE (Kultura) - Paris 1987
• Hope, Michael - POLISH DEPORTEES IN THE SOVIET UNION. ORIGINS OF POSTWAR SETTLEMENT IN GREAT BRITAIN - London 1998
• Hort, Weronika (Hanka Ordonowna) - TULACZE DZIECI - Beirut 1948
• Hryniewska-Masny, J. - BAJANGOL. WSPOMNIENIA Z LAT 1939-1945 - Warszawa 2003
• Huntington, E. - THE UNSETTLED ACCOUNT. AN AUTOBIOGRAPHY - London 1986
• ISFAHAN MIASTO POLSKICH DZIECI - London 1987
• Iskander, A. - FROM SIBERIA TO ITALY (World War II Investigator) - UK 1988
• Iwanicki, E. - WROG TOWARZYSZA STALINA. WSPOMNIENIA Z KAZACHSTANU, 1940-1946 - Lodz 1990
• Iwanova, Galina M. - LABOR CAMP SOCIALISM. THE GULAG IN THE SOVIET TOTALITARIAN SYSTEM - Armonk, NY (USA) 2000
• Jacewicz, A. - SANTA ROSA. OSIEDLE POLSKIE W MEKSYKU - London 1965
• Janda, Witold - WSPOMNIENIA Z LAT WOJNY. DOTRWAC DO SWITU - Torun 1998
• Janocha, Albin - POD OPIEKA MATKI BOZEJ - Wroclaw 1993
• Januszkiewicz, Maria (G. Jonkajtys-Luba) - KAZACHSTAN - Paris 1981
• Jolluck, K. - EXILE AND IDENTITY. POLISH WOMEN IN THE SOVIET UNION DURING WWII - Pittsburgh, PA (USA) 2002
• JUNACKIE SZKOLY MECHANICZNE 1942-1947 - London 1983
• Kadziewicz, Stanislaw - THE LOST TRIBE. POLES IN THE USSR (Studium Papers) - USA 1989
• Kalbarczyk, Slawomir - OBYWATELE POLSCY W LAGRACH SOWIECKICH W LATACH 1939-1943 - Warszawa 1992
• Kalbarczyk, Slawomir - WYKAZ LAGROW SOWIECKICH - Warszawa 1993 (part I), Warszawa 1997 (part II)
• Kalinin, Andrzej - I BOG O NAS ZAPOMNIAL - Krakow 1993
• Kania, W. (Z. Stahl) - BOLSZEWIZM I RELIGIA - Roma 1945
• Kant, Anna; Kant, Norbert - ZESLANI NA ZAGLADE - London 1990
• Kant, Anna; Kant, Norbert - EXTERMINATION, KILLING. POLES IN STALIN'S EMPIRE - London 1991
• Kantak, K. - DZIEJE UCHODZCTWA POLSKIEGO W LIBANIE 1943-1950 - Lebanon 1955
• Karasowski, K.K. - WSPOMNIENIA Z ZESLANIA - Kety 1998
• Karol, K.S. - BETWEEN TWO WORLDS. THE LIFE OF A YOUNG POLE IN RUSSIA 1939-46 - New York 1987 (original in French)
• Karpinski, Janusz - IT'S A LONG WAY TO GLASGOW - Betlehem, PA (USA) 1997
• Kawecka, Zdzislawa K. - DO ANGLII PRZEZ SYBERIE - Wroclaw 1994
• Kaz-Ostaszewicz, K. - DLUGIE DROGI SYBERII - London 1984
• Kelly, Matthew - OCALENI. WOJENNA TULACZKA KRESOWEJ RODZINY - Warszawa 2011
• Kersten, K. - REPATRIACJA LUDNOSCI POLSKIEJ PO II WOJNIE SWIATOWEJ. STUDIUM HISTORYCZNE - Wroclaw 1974
• Kepinski, A., Kilar, Z. - KTO JEST KIM W POLSCE INACZEJ - Warszawa 1985
• Kiellerman, K. - WSPOMNIENIA - unpublished
• Kierska, H. - KEDY KAZACHSKI STEP. DZIENNIK DEPORTOWANEJ 1939-1946 - Wroclaw 1996
• Kijas, A. - POLACY W KAZACHSTANIE. PRZESZLOSC I TERAZNIEJSZOSC - Poznan 1993
• Klukowski, B. - MY DEPORTOWANI - Warszawa 1989
• Klusek, Julia - ZA MALO ZEBY ZYC ZA DUZO ZEBY UMRZEC - Poznan 1990
• Kmiecik, J. - A BOY IN THE GULAG - London 1983
• Knapp, S. - THE SQUARE SUN - London 1956
• Kobak, Z. - LATO NA KOLYMIE - Wroclaw 1993
• Kochanowicz, T. - W KOMI I GDZIE INDZIEJ. WSPOMNIENIA Z POBYTU W ZSRR 1939-1942 - Warszawa 1989
• Kojder, A. - MARYNIA DON'T CRY - Toronto 1995
• Kolodziej, A. - ICH ZYCIE I SNY. DZIEJE PRAWDZIWE - Pruszkow 1996
• Konarska, F. - LISCIE NA WIETRZE - Warszawa 1994
• Kornecka, J. - PUSTE KARTKI W ZYCIORYSIE - Wroclaw 1984
• Korzon, A. - PRZESIEDLONA LUDNOSC POLSKA W ZSRR W LATACH 1941-1946 - unpublished
• Kot, Stanislaw - LISTY Z ROSJI DO GEN. SIKORSKIEGO - London 1955
• Kot, Stanislaw - ROZMOWY Z KREMLEM - London 1959
• Kowalska, E. - PRZEZYC, ABY WROCIC. POLSCY ZESLANCY LAT 1940-1941 W ZSRR I ICH LOSY DO ROKU 1946 - Warszawa 1998
• Krajewski, E. - STRAWS IN THE WIND - London 2002
• Krakowiecki, A. - KSIAZKA O KOLYMIE - London 1949
• Kramek, J. - REFUGEE'S TRAILS - St. Clair Shores, MI (USA) 1990
• Kranc, R. - BYLEM SKAZANY NA 10 LAT SYBERII (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 67) - Paris 1984
• Kranc, R. - W DRODZE Z OSTROGA NA KOLYME - Krakow 1998
• Krolikowski, Lucjan Z. - SKRADZIONE DZIECINSTWO - London 1960
• Krupinski, Stefan - OKRUCHY WSPOMNIEN - Zgorzelec 2004
• Krzyszton, J. - WIELBLAD NA STEPIE - Warszawa 1982
• Krzyszton, J. - KRZYZ POLUDNIA - Warszawa 1983
• Krzysztoporska, M. - ZE WSPOMNIEN TULACZYCH - London 1981
• KSIAZKA PAMIATKOWA SZKOL MLODSZYCH OCHOTNICZEK - London 1977
• Kubajak, Anna - KRESY I SYBIR. LOSY POLSKICH DZIECI - Krzeszowice 2009
• Kulczynska, Maria - LWOW-DONBAS 1945 - Warszawa 1988
• Kumorek, Mieczyslaw - Z KRESOW DO PECZORSKICH LAGROW - Warszawa 1990
• Kusinski, W. - DEPORTACJE LUDNOSCI POLSKIEJ W ZSRR - Warszawa 1991
• Kusnierz, B. - STALIN AND THE POLES. AN INDICTMENT OF THE SOVIET LEADERS - London 1949
• Kwapinski, J. - 1939-1945. KARTKI Z PAMIETNIKA - London 1947
• Lachman, Feliks - I WAS A GULAG PRISONER (1939-42) - London 1991
• Lachocki, E. - NO RETURN - New Smyrna Beach, FL (USA) 1996
• Lachowicz, Teofil - ECHA Z NIELUDZKIEJ ZIEMI - Warszawa 2011
• Latuch, M. - REPATRIACJA LUDNOSCI POLSKIEJ W LATACH 1955-1960 NA TLE ZEWNETRZNYCH RUCHOW WEDROWKOWYCH - Warszawa 1994
• Librowicz, Zygmunt - POLACY W SYBERII - Wroclaw 1992
• Lipinska, Grazyna - JESLI ZAPOMNE O NICH... - Paryz 1988
• Lippoczy, N. - ZAPISKI Z GULAGU - Wroclaw 1992
• Lisowski, T. - WSPOMNIENIA. WORKUTSKIE SPOTANIA Z GULAGIEM - Wroclaw 1999
• LISTY SYBIRAKOW (1939-1955) - Wroclaw 1994
• Litwa, Andrzej - W TAJGACH SYBIRU - Rzeszow 2010
• Lukas, Richard C. - POLISH REFUGEES IN MEXICO. AN HISTORICAL FOOTNOTE (The Polish Review - vol. XXII, nr. 2) - New York 1977
• LAGRY I DEPORTACJE. WSPOMNIENIA - Warszawa 1989
• LAGRY. PRZEWODNIK ENCYKLOPEDYCZNY - Warszawa 1998
• Leczycka, M.J. - ZSYLKA. LATA 1940-1946 W KAZACHSTANIE - Wroclaw 1989
• Majewski, W. (ps.) - POLISH CHILDREN SUFFER - London 1944
• Makowski, W.B. - WYRWANI Z KORZENIAMI - Toronto 2000
• Maks, L. - RUSSIA BY BACKDOOR - London 1954
• Malcher, G.C. - BLANK PAGES. SOVIET GENOCIDE AGAINST THE POLISH PEOPLE - Pyrford, Sussex (UK) 1993
• Mantel, F. - SZKICE PAMIETNIKARSKIE (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 7) - Paris 1965
• Margolin, Julij B. - ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ ЗЕ-КА - New York 1952
• Markocki, Kazimierz - WSPOMNIENIA (Miedzy Nami) - Hamilton, ON (Canada)
• Markowska-Prorok, K. - ZE LWOWA PRZEZ WORKUTE DO ANGLII - Krakow 2000
• MASOWE DEPORTACJE RADZIECKIE W OKRESIE II WOJNY SWIATOWEJ - Wroclaw 1990
• MATERIALY ZRODLOWE DO DZIEJOW SYBIRACKICH (part I) - Krakow 1995
• Mazur, Wladyslaw - WYSPY OSTATNIEJ NADZIEI - Rzeszow 1987
• MEMOIRS OF JANINA SULKOWSKA-GLADUN (Miedzy Nami) - Hamilton, ON (Canada) 2000/2001
• Mikolajczyk, Stanislaw - THE RAPE OF POLAND. PATTERN OF SOVIET AGGRESSION - New York 1948
• Mikulski, Teofil - FOTOGRAFIA ZBIOROWA POLAKOW DEPORTOWANYCH DO OKREGU PAWLODARSKIEGO - Wroclaw 1995
• Mlynarski, Bronislaw - W NIEWOLI SOWIECKIEJ - London 1974
• Mora, Sylwester (Kazimierz Zamorski), Zwierniak, Piotr (S. Starzewski) - SPRAWIEDLIWOSC SOWIECKA - Roma 1945
• Mora, Sylwester (Kazimierz Zamorski) - KOLYMA, GOLD AND FORCED LABOUR IN THE USSR - Washington, DC 1949
• Morawski, J. - SLAD KULI - London 1992
• Muskus, Urszula - DLUGI MOST. MOJE PRZEZYCIA W ZWIAZKU SOWIECKIM 1939-1956 - London 1975
• MY DEPORTOWANI. WSPOMNIENIA POLAKOW Z WIEZIEN, LAGROW I ZSYLEK W ZSRR - Warszawa 1989
• Naglerowa, Herminia - ROZMOWY NA SLEDZTWIE - London 1958
• NA ŁASCE NKWD - Lomza 1989
• Nalepinski, Szczepan W. - SYBERYJSKI SZLAK - Lublin 2002
• NA WSCHOD Z NKWD. LWOW - TAS BUŁAK. WSPOMNIENIA I ZAPISKI DEPORTOWANYCH MARII, HELENY I ŁUCJI NUCKOWSKICH - Krakow 2011
• Niedziela, Z. - WSPOMINAM KAZACHSTAN (Znak - nr. 3/328) - Warszawa 1982
• Niezgoda-Gorska, Wanda - DOSYC MAM SYBIRU, DOSYC KAZACHSTANU - Wroclaw 1994
• Niziol-Lachocki, G. - GOODBYE TOMORROW - AL (Canada) 1995
• OBOZY KONCENTRACYJNE OGPU W ZSRR - Warszawa 1998
• Ochocki, Adam - RAZ, DWA, WZIALI! WSPOMNIENIA Z ZSRR, 1939-1946 - Lodz 1988
• OD BUZULUKU DO CHICAGO. MONOGRAFIA JUNACKICH SZKOL MECHANICZNYCH - Birmingham (UK) 1985
• Orlowska, Zofia - TAJGO, PAMIETNA TAJGO - Wroclaw 1991
• Ostrowski, S. - W OBRONIE POLSKOSCI ZIEMI LWOWSKIEJ. DNIE POHANBIENIA 1939-1941. WSPOMNIENIA - Warszawa 1986
• Pankiewicz, Wladyslaw; Pankiewicz, Janina - PAMIETNIK SYBIRACZKI. CZARNE DNI 1940-1946 - Przemysl 2001
• Paschwa, Anita - MY FLIGHT TO FREEDOM - Chicago, IL 1996
• Pawlicka, Elzbieta - PRZEZYLISMY... PAMIETNIK Z ZESLANIA 1939-1942 - Rzeszow 1998
• Pawlowska, Wladyslawa - UCIECZKA Z SYBIRU. Z MILOSCI DO DZIECKA - Rzeszow 2012
• P. B. (B. Podoski) - POLSKA WSCHODNIA 1939-1941 - Roma 1945
• Perepeczko, Leonard - W LAGRACH NA SARATOWSKIM SZLAKU - Wroclaw 1993
• Petkowski, Jozef - 17 WRZESNIA 1939 ROKU SLONCE ZGASLO NAD HORYNIEM - Niepokalanow 1998
• Piekarski, H. - ZNAD NIEMNA PRZEZ SYBERIE DO KANADY - Roma 1967
• Piekut, Stanislaw - POD KRWAWYM NIEBEM. Z POLSKI DO ROSJI STALINA - Warszawa 1989
• Piesakowski, T. - THE FATE OF POLES IN THE USSR, 1939-1989 - London 1990
• Piotrowska-Dubik, Barbara - KWIATY NA STEPIE - Warszawa 1997
• Piotrowski, A. - PROSBA O ANNE - Warszawa 1962
• Piotrowski, Tadeusz M. - POLAND'S HOLOCAUST - Jefferson, NC (USA) 1998
• Piotrowski, Tadeusz M. - DEPORTATION, "AMNESTY", AND THE POLISH DIASPORA (Miedzy Nami 5/63 &) - Hamilton, ON (Canada) 2000 & 2001
• Piotrowski, Tadeusz M. - THE POLISH DEPORTEES OF WORLD WAR II. RECOLLECTIONS OF REMOVAL TO THE SOVIET UNION AND DISPERSAL THROUGHOUT THE WORLD - Jefferson, NC (USA) 2004
• Piskozub-O'Reilly, Lucyna - NIEWINNI WYSIEDLENI. KOLOMYJA - KAZACHSTAN - Toronto 1997
• Plater-Zyberk, K. - IN DEFENCE OF POLES IN THE USSR - London 1982
• POLACY W INDIACH 1942-1948 W SWIETLE DOKUMENTOW I WSPOMNIEN - London 2000
• POLACY W KAZACHSTANIE. HISTORIA I WSPOLCZESNOSC - Wroclaw 1996
• POLACY W NOWEJ ZELANDII. WSPOMNIENIA Z DEPORTACJI DO ZSRR - Wellington (NZ) 1980
• POLACY W ROSJI MOWIA O SOBIE - Lublin 1994
• POLACY W ZSSR, 1939-1942. ANTOLOGIA - Paris 1963
• POLACY ZNAD WILII, NARWI I BUGA W LAGRACH SOWIECKICH W LATACH 1944-1947 (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 67) - Paris 1984
• POLES OF SANTA ROSA. OUR 50th ANNIVERSARY 1946-1996 - Chicago, IL 1996
• POLSKA - KRESY - POLACY. STUDIA HISTORYCZNE (Acta Universitatis Wratislaviensis - nr. 1636) - Wroclaw 1994
• POLSKIE SYBIRACZKI HARCERKI W AFRYCE, 1942-1950 - Warszawa 2002
• POLISH SCHOOLING IN WAR-TIME EXILE - Warsaw 2004
• POLSKA WSCHODNIA - Roma 1945
• POLSKIE DZIECI NA TULACZYCH SZLAKACH - Warsaw 2008
• POLOZENIE LUDNOSCI POLSKIEJ NA TERYTORIUM ZSRR I WSCHODNICH ZIEMIACH II RZECZYPOSPOLITEJ W CZASIE II WOJNY SWIATOWEJ - Torun 1990
• Ponarski, Zenowiusz - LUDZIE W TRYBACH HISTORII - Torun 2002
• Poplawski, Adolf - 12 LAT LAGRU - Paris 1987
• Porajska, B. - FROM THE STEPPES TO THE SAVANNAH - Isle of Man (UK) 1988
• Prorok, Jan - SKAZANI NA ZAGLADE - Wroclaw 1991
• PRZETRWALISMY. WE ARE SURVIVED - Johannesburg 1993
• Przewlocki, Przemyslaw - ROZSZUMIALY SIE CEDRY I SOSNY - Warszawa 1979
• PRZEZ SYBIR NA ZIEMIE GDANSKA - Gdansk 2006
• Ptasnik, Z. - A POLISH WOMAN'S DAILY STRUGGLE TO SURVIVE (The Sarmatian Review - vol. XXI, nr. 1) - Houston, TX (USA) 2002
• Radzik, Tadeusz - SZKOLNICTWO POLSKIE W WIELKIEJ BRYTANII W LATACH II WOJNY SWIATOWEJ - Lublin 1986
• Radzik, Tadeusz - SZKOLNICTWO POLSKIE W WIELKIEJ BRYTANII PO II WOJNIE SWIATOWEJ - Lublin 1991
• Radzynska, Helena - POWROT NIE BYL PRZEWIDZIANY - Komorow 2005
• Rankowicz, Wojciech - ZOLNIERSKA DUSZA. WSPOMNIENIA Z LAT 1938-1954 - Warszawa 2002
• Raubo, Franciszek - USMIECH PRZEZ LZY. LOSY SYNA LEGIONISTY - Warszawa 2003
• Rawicz, Slawomir (ps.) - THE LONG WALK. THE TRUE STORY OF A TREK TO FREEDOM - London 1956
• Rdultowski, Konstanty - NOTATKI Z WYGNANIA - Wroclaw 1996
• Roeder, Bernhard - KATORGA. AN ASPECT OF MODERN SLAVERY - London 1958
• Roy-Wojciechowski, John - A STRANGE OUTCOME. THE REMARKABLE SURVIVAL STORY OF A POLISH CHILD - Auckland (NZ) 2004
• Rozwadowski, A. - SYBERIA RAZ JESZCZE - Lodz 1993
• Rudnicki, K. - NA POLSKIM SZLAKU. WSPOMNIENIA Z LAT 1939-1947 - London 1952
• Rudzka, Marta (Obertynska, Beata) - W DOMU NIEWOLI - Roma 1946
• Rymaszewski, S. - WYKARCZOWANI ZZA BUGA - Gdansk 2000
• Ryzner, J. - DROGA DO POLSKI. OD SYBERYJSKIEJ TAJGI PRZEZ AFRYKANSKI BUSZ - Przemysl 1993
• Ryzko, Stanislaw - Z PANEM BOGIEM W LAGRACH - Lublin 2004
• Salkowski, Jan - DEPORTACJE OBYWATELI POLSKICH Z KRESOW WSCHODNICH RP DO ZSRR, 1939-41 - Warszawa 1994
• Santos-Burgosa, A. - POLONIA, VIENTO Y TINIEBLAS - Mexico 1991
• Sariusz-Skapska, Izabella - POLSCY SWIADKOWIE GULAGU. LITERATURA LAGROWA 1939-1989 - Krakow 1995
• Sarner, Harvey - GENERAL ANDERS AND THE SOLDIERS OF THE SECOND POLISH CORPS - Cathedral City, CA (USA) 1997
• Saski, Witold - CROSSING MANY BRIDGES. MEMOIRS OF A PHARMACIST IN POLAND, THE SOVIET UNION, THE MIDDLE EAST, ITALY, THE UNITED KINGDOM, AND NEBRASKA - Manhattan, KS (USA) 1988
• Sendek-Biliczka, E. - W SOWIECKIM RAJU 1939-1942 - Perth (Australia) 1990
• Siedlecki, Julian (T. Piesakowski) - LOSY POLAKOW W ZSRR W LATACH 1939-1986 - London 1987
• Sielicki, F. - WSPOMNIENIA Z ZESLANIA BYLYCH MIESZKANCOW WILENSZCZYZNY (Slavica Wratislaviensis) - Wroclaw
• Siemaszko, Zbigniew S. - O POLAKACH W ZSRR (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 31) - Paris 1975
• Siemaszko, Zbigniew S. - W SOWIECKIM OSACZENIU 1939-1943 - London 1991
• Sieminski, Janusz - MOJA KOLYMA - Warszawa 1995
• Sierpinska, Zofia - ANATEMA - Lodz 1994
• Sikorska, A. - PRZEZ SYBIR W SWIAT - Poland 199?
• Siomkajlo, A. - WIDMA PRZESZLOSCI - Lublin 2004
• Skrzypek, Stanislaw - ROSJA, JAKA WIDZIALEM. WSPOMNIENIA Z LAT 1939-1942 - Newtown, Mid-Wales 1949
• Skrzypkowski, Z. - PRZYSZLISMY WAS OSWOBODZIC. DROHICZYNSKIE WSPOMNIENIA Z LAT NIEWOLI - Warszawa 1991
• Skwarko, K. - OSIEDLANIE SIE MLODZIEZY POLSKIEJ W NOWEJ ZELANDII W ROKU 1944 - London 1972
• Skwarko, K. - THE INVITED. THE STORY OF 733 POLISH CHILDREN WHO GREW UP IN NEW ZEALAND - Wellington (NZ) 1974
• Sobota, Anna - W STEPACH KAZACHSTANU. WSPOMNIENIA Z LAT 1939-46 - Wroclaw 1993
• Sobolewski, Henryk - Z ZIEMI WILENSKIEJ PRZEZ SWIAT GULAGU - Warszawa 1990
• Sochanik, Tadeusz - WSPOMNIENIA KADETA Z KORPUSU MARSZALKA JOZEFA PILSUDSKIEGO - Torun 2003
• STALIN'S ETHNIC CLEANSING IN EASTERN POLAND. TALES OF THE DEPORTED - London 2000
• STALIN'S SLAVE CAMPS. AN INDICTMENT OF MODERN SLAVERY - Bruxelles 1951
• Stec, Boleslaw - OD REWOLUCJI DO LAGRU - Sussex (GB) 1988
• Strumillo-Milosz, Grazyna - ZNAD SWITEZI W GLAB TAJGI. ROZMOWY Z MOJA MATKA - Olsztyn 1990
• Studzinski, Edward - Z POLESIA DO SOWIECKIEGO LAGRU - Wroclaw 2012
• Stypula, Wieslaw - W GOSCINIE U MAHARADZY. EWAKUACJA DZIECI POLSKICH Z ROSJI DO INDII W LATACH 1941-1942 (Niepodleglosc - vol. IIL/XXVIII) - New York 1996
• Sulkowska-Gladun, Janina - A GULAG AND HOLOCAUST MEMOIR OF JANINA SULKOWSKA-GLADUN (Miedzy Nami 10/68 - 5/74) - Hamilton ON (Canada) 2000-2001
• Sword, Keith (ed.) - THE SOVIET TAKEOVER OF THE POLISH EASTERN PROVINCES, 1939-41 - New York 1991
• Sword, Keith - DEPORTATION AND EXILE. POLES IN THE SOVIET UNION, 1939-48 - New York 1994
• SYBIRACY. MARTYROLOGIA POLAKOW NA WSCHODZIE - Koszalin 2000
• Szablowska-Lutynska, Regina - Z WOLYNIA DO STACJI TAINCZA. Z PAMIETNIKA SYBIRACZKI 1939-1946 - Krakow 2003
• Szkoda, E. - THE GEHENNA OF POLISH CHILDREN IN THE USSR - London 1993
• Szponder, Stanislaw - ANHELLI W RUZAJEWCE - Poznan 1996
• Sztadhaus-Koziol, Bronislawa - MOJ PAMIETNIK - Hamilton, ON (Canada) 1997
• Szujecki, Andrzej - DO ROZSTAJNYCH DROG, CZYLI ROZLICZENIE Z DZIECINSTWEM - Warszawa
• Szycko, Aleksander - WYCHODZSTWO POLSKIE W ZSRR - Warszawa 1948
• Szydlowski, R. - NA SYBIR I Z POWROTEM (Zycie Literackie) - Warszawa 1987
• Szymczyk, Wanda - Z POZOGI W BUSZ - Warszawa 1982
• Swiderska, H. - DROGI I BEZDROZA - Katowice 2006
• Tarkocinska, Z. - OCIOSANI - Warszawa 1989
• Tarwid, S. - WSPOMNIENIA KOLEJARZA Z DRUGIEJ WOJNY SWIATOWEJ (Kultura, Zeszyty Historyczne - fasc. 7) - Paris 1965
• Taylor, Lynne - POLISH ORPHANS OF TENGERU. THE DRAMATIC STORY OF THEIR LONG JOURNEY TO CANADA 1941-49 - Toronto 2009
• Teczarowska, D. - DEPORTACJA W NIEZNANE. WSPOMNIENIA 1939-1942 - London 1981
• THE DARK SIDE OF THE MOON - London 1946
• THE GENERAL LANGFITT STORY. POLISH REFUGEES RECOUNT THEIR EXPERIENCES OF EXILE, DISPERSAL AND RESETTLEMENT - Canberra 1995
• Tobis, Stella - THE FULFILLMENT OF VISIONARY RETURN - Northbrook, IL (USA) 1998
• Toczek, E. - WSPOMNIENIA SYBERYJSKIEGO ZESLANCA - Warszawa 1989
• Tomaszyk, Krystyna - DROGA I PAMIEC. PRZEZ SYBERIE NA ANTYPODY - Warszawa 2009
• Tomczyk, A. - ABYSMY MOGLI IM PRZEBACZYC - Warszawa 2001
• Topolski, Aleksander - WITHOUT VODKA. ADVENTURES IN WARTIME RUSSIA - Ottawa 1999
• Trela, E. - POLSKIE PLACOWKI OSWIATOWE I WYCHOWAWCZE W ZWIAZKU RADZIECKIM W LATACH 1943-1946. LICZEBNOSC I ROZMIESZCZENIE - Wroclaw 1981
• Trela, E. - EDUKACJA DZIECI POLSKICH W ZWIAZKU RADZIECKIM W LATACH 1941-1946 - Warszawa 1983
• Truchanowicz, T. - ZWIAZEK HARCERSTWA POLSKIEGO NA WSCHODZIE. Z DZIEJOW HARCERSTWA POLSKIEGO NA OBCZYZNIE 1940-1946 - Krakow 1987
• Truszkowski, J. - WSTAWAJ. NA SYBIR NAS WYWOZA - Rajgrod 2003
• TRYPTYK KAZACHSTANSKI. WSPOMNIENIA Z ZESLANIA MARIANA PAPINSKIEGO, RODZINY MALACHOWSKICH I LESLAWY DOMANSKIEJ - Warszawa 1992
• TRZY PYTANIA I TRZY ODPOWIEDZI. PRAWDA O DEPORTACJACH POLAKOW POD PANOWANIEM SOWIECKIM - London 1964
• TULACZE DZIECI (EXILED CHILDREN) - Warszawa 1995
• Umiastowski, Jan K. - PRZEZ KRAJ NIEWOLI. WSPOMNIENIA Z LITWY I ROSJI Z LAT 1939-1942 - London 1947
• UNFORGETTABLE MEMORIES. MEMOIRS OF POLISH EXILES IN THE SOVIET UNION, 1940-1942 - Perth, WA (Australia) 1996
• Urban, G.S. - TOVARISCH, I AM NOT DEAD. THE TRUE STORY OF ONE MAN'S STRUGGLE FOR SURVIVAL IN STALIN'S RUSSIA - London 1980
• UTRACONA OJCZYZNA. PRZYMUSOWE WYSIEDLENIA, DEPORTACJE I PRZESIEDLENIA JAKO WSPOLNE DOSWIADCZENIE - Poznan 1996
• Walega, J. - DEPORTACJE I PRZESIEDLENIA - Roma 1945
• Wankowicz, Melchior - DZIEJE RODZINY KORZENIEWSKICH - Tel-Aviv 1942
• WAR THROUGH CHILDREN'S EYES. THE SOVIET OCCUPATION OF POLAND AND THE DEPORTATIONS 1939-1941 - Stanford, CA (USA) 1981
• Wasilewska, Eugenia - THE SILVER MADONNA - London 1970
• Wasilewska, Irena - ZA WINY NIEPOPELNIONE - Roma 1945
• Wasilewska, Irena - SUFFER LITTLE CHILDREN - London 1946
• Wat, Aleksander - MOJ WIEK. PAMIETNIK MOWIONY - Warszawa 1990
• Watowa, O. - WSZYSTKO CO NAJWAZNIEJSZE... - Warszawa 1990
• Waydenfeld, Stefan - DROGA LODOWA. OD ZESLANIA DO WOLNOSCI - ODYSEJA POLAKOW - Poznan 2013
• W CZTERDZIESTYM NAS MATKO NA SYBIR ZESLALI. POLSKA A ROSJA, 1939-1942 - London 1983
• Wernik, Romuald - BIALE NOCE I CZARNE DNIE - Wroclaw 1995
• Wernik, Romuald - SMAK CHLEBA I POPIOLU - Poznan 1997
• Wegrzynek, Jan M. - W JEDNYM ZYCIU... - Warszawa 2006
• Wielhorski, Wladyslaw - LOS POLAKOW W NIEWOLI SOWIECKIEJ (1939-1956) - London 1956
• Wielhorski, Wladyslaw - TRZY PYTANIA I TRZY ODPOWIEDZI. PRAWDA O DEPORTACJACH POLAKOW POD PANOWANIEM SOWIECKIM - London 1964
• Wielhorski, Wladyslaw - WSPOMNIENIA Z PRZEZYC W NIEWOLI SOWIECKIEJ - London 1965
• Wilczewska, F. - NIM MINELO 25 LAT - Toronto 1983
• Wittlin, T. - DIABEL W RAJU - London 1951
• Wojciechowski, P. - GDY WROCICIE DO OJCZYZNY - Warszawa 1970
• Wolczuk, J. - LISTY SYBIRAKOW - Wroclaw 1994
• Wozniczka, Z. - Z GORNEGO SLASKA DO SOWIECKICH LAGROW - Katowice 1996
• Wrobel, E.; Wrobel, J. - ROZPROSZENI PO SWIECIE. OBOZY I OSIEDLA UCHODZCOW POLSKICH ZE ZWIAZKU SOWIECKIEGO 1942-1950 - Chicago, IL 1992
• Wrobel, Janusz - UCHODZCY POLSCY ZE ZWIAZKU SOWIECKIEGO, 1942-1950 - Lodz 2003
• WSCHODNIE LOSY POLAKOW - Lomza 1991, 1998
• W SLUZBIE DLA OJCZYZNY. KOBIETA - ZOLNIERZ 2 KORPUSU 1941-1946 - Roma 1946
• WSPOMNIENIA SYBIRAKOW - Warszawa 1989-1998
• Zacharewicz, Jan H. - FOOL'S CIRCLE. ESCAPE FROM THE SOVIET PARADISE - digital
• Zamorski, Kazimierz - DWA TAJNE BIURA 2 KORPUSU - London 1990
• Zarnowitz, Victor - FLEEING THE NAZIS, SURVIVING THE GULAG, AND ARRIVING IN THE FREE WORLD - Santa Barbara, CA (USA) 2008
• Zarod, Kazimierz - INSIDE STALIN'S GULAG - Lewes, Sussex (UK) 1990
• Zarzycki, Alicia A.; Buczak-Zarzycka Stefania - KWAHERI AFRICA. A POLISH EXPERIENCE 1939-1950, FROM DFEPORTATION TO FREEDOM - ?
• ZBIEGLI SIE ZURAWIE Z DALEKA. SWIATOWY ZJAZD KOLA POLAKOW Z INDII Z LAT 1942-1948 - Warszawa 1992
• Zbrucz, Jan - CZY BYLEM SZPIEGIEM? WSPOMNIENIA Z ROSJI - Curitiba 1953
• ZESLANCY POLSCY W ZSRR - Polish Embassy, Tokio 1941
• Z KRESOW WSCHODNICH RP NA WYGNANIE. OPOWIESCI ZESLANCOW 1940-1946 - London 1996
• Z SYBIRU NA DRUGA POLKULE - Lublin 2007
• Zaron, Piotr - ARMIA POLSKA W ZSRR, NA BLISKIM I SRODKOWYM WSCHODZIE - Warszawa 1981
• Zaron, Piotr - DEPORTACJE NA KRESACH, 1939-1941 - Warszawa 1990
• Zaron, Piotr - LUDNOSC POLSKA W ZWIAZKU RADZIECKIM W CZASIE II WOJNY SWIATOWEJ - Warszawa 1990
• ZOLNIERZE POLSCY, KTORZY BYLI W ROSJI. W WALCE O WOLNOSC - Roma 1945
• Zukowski, Tadeusz - TRUTHS. NOTHING BUT TRUTHS - Adelaide 1998/1999
• ZYCIE CODZIENNE POLSKICH ZESLANCOW W ZSRR W LATACH 1940-1946. STUDIA - Wroclaw 1997

 

BIBLIOGRAPHIES:

• DEPORTACJE I PRZEMIESZCZENIA LUDNOSCI POLSKIEJ W GLAB ZSRR 1939-1945. PRZEGLAD PISMIENNICTWA - Warszawa 1989
• Siewierski, Henryk - SPOTKANIE NARODOW (Kultura, Biblioteka Kultury - vol. 389) - Paris 1984

• • •

In the post-war Poland, enslaved by the communist thugs, artistic and intellectual creativity became regulated by their ideological needs, standards, and vagaries.
The output was shockingly 'impressive' - not necessarily because of any regime's particular attractiveness or because of an overwhelming, deadly terror - which, in fact, was overwhelming and deadly. It was a reflection of the fact that among Polish intellectuals of that era there was no shortage of plain, spineless volunteer scoundrels, rushing to the new masters with an offer of their talents - quite often imagined - and services.
Literature and film in the field of artistic expression, and historiography in the field of humanities were, where this phenomenon was most prevalent, most visible, and most hideous. It involved the whole spectrum of 'artists' - from now forgotten scribblers to now revered Nobel- and other politically motivated prize winners.
'Titans', like Milosz (People's Poland cultural attaché in the West, and a spineless floater), Szymborska (Stalin's vocal admirer, who never even bothered to say "sorry" for her 'poetic' past), Wajda ("... I was young, I wanted to work ..." - as he justified his collaboration with the communist regime at the time, when others of his age were being tortured and murdered by the very same regime), and other characters.
Obviously, publications dealing with historical events, such as the Soviet deportations of Polish nationals during World War II, were also bent to the guidelines of the communist ideology and today, as the not so distant past seems to slowly lose some of its murderous edges and witnesses disappear, they have to be approached with particular caution.
Sadly enough, however, in the bibliography of this particular subject the laurels for the Most Hideous Manipulation of the Truth belong to a publication from abroad - Witold Majewski's (ps.) POLISH CHILDREN SUFFER, published in Great Britain in 1944 under the auspices of Helena Sikorska, Gen. Wladyslaw Sikorski's widow.
On thirty three pages, the author describes the martyrdom of Polish children during the Second World War, and illustrates their suffering with moving or, quite often, gruesome photographs.
What is wrong with this publication then?
...to be continued...

 

SOVIET DEPORTATIONS OF POLISH NATIONALS, 1939-1941